39.1 KB · ⇊ 13 parts · ⤓ Micron 39.1 KB · ⤓ HTML 73.4 KB

top

mwbqCapitano è un mwbggrado militare di molte forze armate e corpi di polizia del mondo. Inoltre, fino al 31 dicembre 2007, quella di mwbwcapitano di lungo corso era la denominazione del titolo professionale marittimo sul certificato di competenza, documento indispensabile per chi ambiva a poter esercitare il comando di una nave civile ovvero mercantile.

Il termine deriva dal mwcqlatino mwcgcapitanu(m), da mwcwcăput, capo. In tutti i corpi e forze armate, ad esclusione di quelli di marina, è il massimo grado degli mwdaufficiali inferiori, ed è superiore al mwdqtenente e subordinato al mwdgmaggiore. Nelle marine mercantili e militari quello di mwdwcapitano è storicamente il grado o il titolo dell'mweaufficiale superiore incaricato al comando di una nave ovvero di un vascello, ed è il massimo grado degli ufficiali superiori (vedi mweqcapitano di lungo corso, mwegcapitano superiore di lungo corso e quelli di mwewcapitano di vascello, mwfacapitano di fregata e mwfqcapitano di corvetta) e in molte marine sia mercantili che militari è il titolo che contraddistingue il mwfgcomandante della nave, che in lingua inglese viene tradotto con il termine mwfwcaptain.

• Italia

• Forze armate

• Distintivi di grado

• Distintivi di grado nel Regio Esercito

• Comparazione con le qualifiche dei corpi a ordinamento militare

• Comparazione con le qualifiche dei corpi a ordinamento civile

• Marina Mercantile Italiana

• Regno delle Due Sicilie

• San Marino

• Corpo della Gendarmeria

• Austria, Germania e Svizzera

• Germania

• Precedenti ordinamenti

• Svizzera

• Termini derivati

• Brasile

• Polonia

• Regno Unito

• British Army e Royal Marines

• Royal Navy

• Stati Uniti

• US Navy e US Coast Guard

• US Army, USMC e USAF

• Unione Sovietica e Russia

• Il grado di capitano nel mondo

• Note

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Il grado di capitano, abbreviato come Cap., è impiegato da mwwaEsercito Italiano, mwwqCarabinieri, mwwgGuardia di Finanza, mwwwAeronautica Militare e mwxaCorpo Militare Volontario CRI. Nella mwxqMarina Militare il mwxggrado omologo è mwxwtenente di vascello.

È giusto far notare che nella mwyqmarina militare italiana con il termine mwygcapitano si indicano i gradi dei tre ufficiali superiori CV, CF, CC, ovvero: capitano di vascello, mwywcapitano di fregata, mwzacapitano di corvetta.

Il codice di corrispondenza, nella scala gerarchica delle forze armate dei paesi membri della mwzgNATO, è mwzwOF-2.cite-ref-stanag-1-0[1]

Il distintivo di grado del capitano per l'mwbqEsercito, i mwbgCarabinieri, la mwbwGuardia di Finanza e il mwcaCorpo Militare Volontario CRI è costituito da tre stellette. Per la mwcqMarina Militare (il cui grado omologo è mwcgtenente di vascello) da un giro di bitta e due binari, per l'mwcwAeronautica Militare da una losanga e due binari.

Solitamente un capitano è al comando di una mwdqcompagnia di mwdgfanteria, uno squadrone di mwdwcavalleria o una batteria di mweaartiglieria. In Aeronautica può rivestire l'incarico di comandante di una mweqsquadriglia, nei Carabinieri può essere al comando di una compagnia. Tra queste vi sono quelle appartenenti all'organizzazione territoriale dell'Arma, aventi alle dipendenze più mwegstazioni e quindi giurisdizione su più comuni.cite-ref-2[2] L'ufficiale con il grado di capitano può, inoltre, ricoprire incarichi di stato maggiore o avere la direzione di uffici o servizi con funzioni di carattere tecnico, logistico e amministrativo.

I capitani del ruolo normale, dopo cinque anni di permanenza nel grado, sono chiamati a frequentare il Corso di stato maggiore (in passato noto come mwgaScuola di guerra dell'esercito).

Gli ufficiali con il grado di capitano che ricoprono un incarico superiore hanno il distintivo di grado per controspallina costituito da una corona turrita dorata e da una stella di bronzo bordata d'argento.

Per i capitani (o per i mwhatenenti di vascello della mwhqMarina Militare) delle mwhgforze armate italiane che permangono per molto tempo nel grado è attribuita la qualifica di mwhwprimo capitano (mwiaprimo tenente di vascello nella Marina Militare) introdotta con mwiqregio decreto 28 marzo mwig1915, n. 339cite-ref-3[3] con anzianità minima di 12 anni nel grado di capitano, oppure 20 anni di anzianità come ufficiale in servizio permanentecite-ref-4[4].

Tale criterio, di fatto, permane tutt'oggi, ma per prassi è riservato agli ex mwlamarescialli che sono transitati nel mwlqRuolo Speciale Ufficiali, e che quindi hanno una progressione molto lenta rispetto a coloro che sono entrati nel Ruolo per concorso a nomina diretta ovvero ex mwlgAUC, oggi mwlwAUFP, che al termine della ferma hanno passato la selezione per il servizio permanente effettivo e ancor più lenta rispetto agli mwmaUfficiali del mwmqRuolo normale, cioè coloro che provengono dall'mwmgAccademia Militare di mwmwModena.

Nella mwnqprima guerra mondiale e nella mwngseconda guerra mondiale furono frequenti i casi di primi capitani al comando di mwnwbattaglioni.

Di fatto però oggi, per prassi, il grado di primo capitano sta andando in disuso, tendendo ove possibile ad avanzare i Capitani ex mwoqmarescialli, poco prima o subito dopo il congedo per pensionamento, al grado di mwogMaggiore a titolo onorifico.

Nei corpi di polizia i "gradi" sono stati sostituiti dalle "qualifiche" solo in parte corrispondenti ai gradi militari vigenti nell'Esercito italiano, nell'mwarsArma dei Carabinieri e nella mwarwGuardia di Finanza. L'art. 32 del decreto legislativo n. 298 del 2000 mwar0Riordino del reclutamento, dello stato giuridico e dell'avanzamento degli ufficiali dell'Arma dei carabinieri, a norma dell'articolo 1 della legge 31 marzo 2000, n. 78, ha fissato la seguente equiparazione tra gradi e qualifichecite-ref-5[5]:

Nella mwaucMarina Mercantile Italiana sono esistiti i "titoli professionali marittimi" di capitano di lungo corso, capitano superiore di lungo corso, capitano di macchina e capitano superiore di macchina.

In riferimento a quanto disciplinato dal mwaukCodice della navigazione, i possessori dei titoli di Capitano e capitano superiore di "lungo corso" potevano assumere il comando di mwauonavi di qualunque tipo e di qualunque mwaustonnellaggio e per qualunque destinazione senza nessuna limitazione, così come i possessori dei titoli di "macchina" potevano assumere la direzione di macchina su navi di qualunque tipo, di qualunque tonnellaggio e con impianti per la propulsione e per la produzione di energia elettrica senza nessuna limitazione di potenza.

Tuttavia la denominazione di mwau0"capitano" per questi titoli professionali marittimi è stata aggiornata prima con il decreto ministeriale 5 ottobre mwau42000 (che in loro sostituzione istituiva per la sezione di coperta i titoli di capitano e capitano di II classe e quelli di capitano di macchina e di capitano di macchina di II classe per l'altra), sostituiti a loro volta dal decreto ministeriale del 30 novembre 2007 (e sue successive modificazioni) che ha istituito i titoli di mwau8primo ufficiale di coperta e mwavaprimo ufficiale di macchina; ciò nonostante i vecchi titoli rimasero comunque validi per equipollenza dietro domanda di conversione alla Capitaneria di porto sino al 2009. In ogni caso, coloro i quali fossero entrati in possesso di quei titoli ovvero quelli di mwaveCapitano di lungo corso, mwavicapitano superiore di lungo corso, mwavmCapitano di macchina e mwavqcapitano superiore di macchina, possono legittimamente continuare a potersene fregiare. È d'obbligo comunque far notare che i titoli sostitutivi dei titoli di mwavulungo corso e mwavymacchina sono i seguentimwavc : Il titolo di mwavgCapitano di lungo corso è stato sostituito dalla certificazione di "Comandante su Navi di Stazza Lorda uguale o superiore a 3000 GT"; il titolo di mwavkCapitano di macchina è stato sostituito dalla certificazione di "Direttore di macchina su navi di Stazza Lorda uguale o superiore a 3000 GT".

Nel mwavwReal Esercito del mwav0Regno delle Due Sicilie erano presenti i gradi di mwav4Capitan tenente Capitano aiutante e Capitano comandante. Il distintivo di grado era costituito da due mwav8spalline di cui una sola con giglio, mentre il distintivo di grado di Capitano aiutante e Capitano comandante era costituito da due spalline entrambe con giglio.

Il grado di mwaweCapitan tenente era superiore a mwawiPrimo tenente, mentre i gradi di mwawmCapitano aiutante e Capitano comandante erano inferiore al grado di mwawqMaggiore.

Nella mwawgGendarmeria di San Marino il grado di capitano, fa parte degli ufficiali subalterni.

mwaxqmwaxuHauptmann è il termine mwaxytedesco per indicare il mwaxcgrado di capitano dell'mwaxgesercito. Il grado fa parte degli mwaxkUfficiali inferiori. Il grado è presente anche nel mwaxoBundesheer mwaxsaustriaco e nell'mwaxwEsercito svizzero.cite-ref-6[6]

Nell'mwaymEsercito tedesco il grado è superiore a mwayqmwayuOberleutnant e inferiore a mwayyStabshauptmann. Il grado è presente anche nella mwaycLuftwaffe, mentre nella mwaygDeutsche Marine il grado corrispondente è mwaykmwayoKapitänleutnant (mwaystenente di vascello). In mwaywAustria e mway0Svizzera il grado è superiore a mway4Oberleutnant e inferiore a mway8Major ed è il grado più alto degli mwazaufficiali inferiori.

| Heer | Luftwaffe |

|---|---|

| | |

Nel mwad8Reichsheer, nel mwaeaReichswehr e nella mwaeeWehrmacht era il grado più alto degli mwaeiUfficiali inferiori. Nella mwaemcavalleria e nell'mwaeqartiglieria il grado equivalente era mwaeuRittmeister, mentre in Marina il grado corrispondente era mwaeyKapitänleutnant. Durante il mwaecregime nazista il grado omologo nelle mwaegSS era mwaekHauptsturmführer.

Nell'esercito svizzero, il grado di mwaf8capitano (mwagamwagecapitaine in francese, mwagimwagmHauptmann in tedesco) (abbreviato mwagqcap) è un ufficiale che comanda una compagnia (batteria nel caso delle truppe di artiglieria). Certe volte può pure essere ufficiale nello Stato Maggiore di un battaglione.

Il mwagyfuriere e il mwagcsergente maggiore capo (con la funzione di sergente maggiore di unità) sono i suoi collaboratori diretti.

Più in generale, può essere usato per indicare il capo gerarchico di una struttura organizzata di persone, spesso come parola composta. Ad esempio, un mwaheFeuerwehrhauptmann è, in mwahiAustria, il capitano di una brigata di mwahmvigili del fuoco, mentre la parola (desueta) mwahqRäuberhauptmann si riferisce al capo di una banda di rapinatori (capobanda). Cariche civili austriache che incorporano la parola sono: mwahumwahyLandeshauptmann, mwahcBezirkshauptmann, mwahkBurghauptmann e mwahsBerghauptmann.

Il nome è utilizzato anche nelle regioni del mwah4Tirolo storico (mwah8Tirolo austriaco, mwaiaTrentino-Alto Adige) e della mwaieBaviera, per indicare i capitani delle cosiddette mwaiimwaimSchützenkompanie (mwaiqCompagnie dei bersaglieri tirolesi). In mwaiuSassonia durante la mwaiyRepubblica di Weimar, i titoli di mwaicKreishauptmann e mwaikAmtshauptmann erano assegnati a dei civili al servizio della pubblica amministrazione.

In mwai0Brasile, mwai4Capitão è il grado che segue quello di mwai8Primeiro Tenente e precede quello di mwajaMajor nell'Esercito e nell'Aeronautica. L'equivalente nella Marina è mwajeCapitão Tenente.

Nelle mwakoMarina militare polacca, a differenza con altri stati, il grado di Capitano di Marina è paragonabili con il rango del Capitano dell'Esercito (OF-2) e mwaksTenente di vascello. Ai gradi degli ufficiali superiori della Marina Militare italiana corrispondono:

• mwak4commodoro come mwak8capitano di vascello (OF-5);

• mwalecommodoro tenente come mwalicapitano di fregata (OF-4);

• mwalqcommodoro sottotenente come mwalucapitano di corvetta (OF-3).

Nello mwalkBritish Army e nel Corpo dei mwaloRoyal Marines il grado corrispondente all'omologo capitano dell'mwalsesercito italiano. Il mwalwesercito britannico non ha l'aggettivo "Royal" nel suo nome perché alcune unità con cui fu formato nel 1707 già non avevano il prefisso "Royal" nel proprio.

Come nella mwal8US Navy il mwamagrado di capitano corrisponde al mwamecapitano di vascello della mwamimarina militare.

Nel sistema militare USA, l'identica denominazione di mwamoCaptain è riconducibile a due figure sostanzialmente differenti tra loro.

Il grado di capitano (in inglese mwam0captain) è un grado della scala gerarchica militare della mwam4US Navy e della mwam8US Coast Guard. Esso corrisponde al grado mwanaSTANAG NATO OF-5; nella Marina Militare italiana l'identico livello gerarchico è proprio del grado di mwanecapitano di vascello, ovvero a quello di mwanicolonnello nell'Esercito Italiano e nell'Aeronautica Militare italiana, mwanmcolonel dell'mwanqUS Army e dell'mwanuUS Marine Corps. Il grado di capitano è superiore a quello di mwanycomandante (mwanccommander) ed è inferiore a quello di mwangcommodoro (mwankcommodore) della British Royal Navy e a quello di mwanoretroammiraglio LH della US Navy.

Nell'esercito USA (mwan0US Army), nel Corpo dei Marines (mwan4USMC) e nell'aviazione militare (mwan8United States Air Force) il grado di mwaoacaptain rappresenta il massimo grado dei "mwaoeCompany officers", subordinato al maggiore (mwaoimajor) e superiore al tenente (mwaomfirst lieutenant).

Nelle mwaoyforze armate sovietiche e in quelle della mwaocFederazione Russa il grado di capitano nell'mwaogAviazione sovietica e successivamente di quella mwaokrussa così come dell'mwaooEsercito sovietico e in precedenza di quello mwaosrusso il grado di capitano è l'omologo italiano del capitano dell'mwaowEsercito e dell'mwao0Aeronautica militare.

Nella mwao8Marina sovietica e in quella mwaparussa il grado di mwapecapitano appartiene al grado degli mwapiufficiali superiori:

• mwapucapitano di 1º rango - omologo a mwapycapitano di vascello;

• mwapgcapitano di 2º rango - omologo a mwapkcapitano di fregata;

• mwapscapitano di 3º rango - omologo mwapwcapitano di corvetta.

Di seguito è riportata una lista dell'equivalente del grado per le principali forze armate mondiali:

• mwaqe mwaqiArgentina: Capitán

• mwaqq mwaquAustralia: Captain

• mwaqc mwaqgCanada: Captain

• mwaqo mwaqsCina: Shang wei, 上尉

• mwaq0 mwaq4Danimarca: Kaptajn

• mwara mwareFinlandia: Kapteeni o Kapten

• mwarm mwarqFrancia: Capitaine

• mwarc mwargGermania: Hauptmann

• mwaro mwarsGiappone: Ittō-Riku – 等陸尉 (Rikugun-tai-i 陸軍大尉)

• mwar0 mwar4Iran: Sarvan

• mwasa mwaseIrlanda: Captain

• mwasm mwasqIsraele: Séren, סרן

• mwasy mwascNorvegia: Kaptein

• mwask mwasoRegno Unito: Captain

• mwasw mwas0Russia: Kapitan, капитан

• mwas8 mwataSpagna: Capitán

• mwati mwatmSvezia: Kapten

• mwatu mwatyStati Uniti: Captain

cite-note-stanag-11. ↑ mwat4STANAG 2116 (NATO mwat8standardization mwauaagreement – accordo sulle norme), mwaueNATO Codes for Grades of Military Personnel (codici per i gradi del personale militare), versione 7.

cite-note-22. ↑ mwauumwauymwaucOrganizzazione Territoriale, su mwaugcarabinieri.it, www.carabinieri.it. mwaukURL consultato il 24 maggio 2007 mwauo(archiviato dall'mwausurl originale il 4 maggio 2007).

cite-note-33. ↑ mwau8mwavamwaveGazzetta Ufficiale del Regno d'Italia nº 82 del 31 marzo 1915, supplemento ordinario, su mwaviaugusto.digitpa.gov.it.

cite-note-44. ↑ mwavymwavcmwavgPrimo capitano (qualifica di), su mwavkcarabinieri.it, www.carabinieri.it. mwavoURL consultato il 30 gennaio 2011.

cite-note-55. ↑ mwav4Decreto legislativo 5 ottobre 2000, n. 298 mwav8"Riordino del reclutamento, dello stato giuridico e dell'avanzamento degli ufficiali dell'Arma dei carabinieri, a norma dell'articolo 1 della legge 31 marzo 2000, n. 78". mwawaArchiviatomwawe il 26 febbraio 2008 in mwawiInternet Archivemwawm.

cite-note-66. ↑ mwawgmwawkmwawoDeutsches Wörterbuch, Hauptmann, su mwawswoerterbuchnetz.de.

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikizionario

• Wikimedia Commons

• Wikiquote contiene citazioni sul capitano

• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «capitano»

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sul capitano

• citerefdizionario-di-storiacapitano, in Dizionario di storia, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2010.

• citerefbritannica-com(EN) captain, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.